segunda-feira, 6 de fevereiro de 2012

I Wish/ Eu Desejo//

http://letras.terra.com.br/one-direction/1988511/traducao.html?domain_redirect=_es
"Ele pega sua mão,
Eu morro um pouco.
Eu vejo os seus olhos,
E estou em pedaços.
Por que você não pode olhar para mim assim?


Quando você passa,
Eu tento dizer isso.
Mas então eu congelo.
E nunca faço isso.
Minha língua fica amarrada,
As palavras ficam presas.


Eu ouço a batida do meu coração ficando mais alta
Quando estou perto de você.


Mas eu vejo você com ele, dançando devagar.
Me dilacerando,
Porque você não vê.
Sempre que você o beija,
Eu estou quebrando.
Oh, Como eu desejo que aquele fosse eu.


Ele olha para você,
Do jeito que eu olharia.
Faz todas as coisas que eu sei que eu poderia.
Se o tempo pudesse simplesmente voltar.
Porque eu tenho três pequenas palavras,
Que eu estive sempre morrendo pra te dizer.


Mas eu vejo você com ele, dançando devagar.
Me dilacerando,
Porque você não vê.
Sempre que você o beija,
Eu estou quebrando.
Oh, Como eu desejo que aquele fosse eu.


Sentir minhas mãos na sua cintura,
Enquanto nós dançamos á luz do luar.
Eu desejo que esse fosse eu;
Que você liga no seu quarto,
Porque você quer dizer boa noite.


Porque eu vejo você com ele, dançando devagar.
Me dilacerando,
Porque você não vê.


Mas eu vejo você com ele, dançando devagar.
Me dilacerando,
Porque você não vê.
Sempre que você o beija,
Eu estou quebrando.
Oh, como eu desejo
Oh, como eu desejo
Oh, como eu desejo que aquele fosse eu
Oh, como eu desejo que aquele fosse eu"

Nenhum comentário:

Postar um comentário